Nuestro equipo

Carmen Jauregui

A Carmen se le prohibió hablar quechua cuando era niña, pero más tarde se convirtió en asesora de traductores de la Biblia al quechua.

Carmen creció en la ciudad de Ayacucho, donde experimentó la misma falta de comprensión y discriminación que suelen sufrir las mujeres quechuas en todos los Andes. Fue obligada a casarse a los doce años, solo para ser apartada de su esposo poco después y forzada a divorciarse en cuestión de meses. Durante su adolescencia, trabajó en Lima ayudando a misioneros en sus hogares. A través de ellos conoció el Evangelio y comprendió que Dios era el único que realmente la amaba y la entendía a la perfección. Carmen sabía que había muchas otras mujeres quechuas que aún no conocían a Jesús y que se sentían incomprendidas y sin amor. Por ello, se unió a Runa Simi para llevarles el Evangelio y mostrarles la verdad del amor de Cristo.

Carmen forma parte del ministerio de alfabetización de Runa Simi. La gran mayoría de las mujeres quechuas no saben leer, aunque muchas desean aprender sobre la Biblia. A través de este ministerio, las mujeres quechuas aprenden a leer utilizando materiales basados ​​en la Biblia y reciben una Biblia en quechua al finalizar el curso.

Carmen viaja por distintas zonas del Perú impartiendo cursos de discipulado del programa de Alfabetización a mujeres quechuas. A menudo, estas mujeres acuden acompañadas por sus esposos, pastores e hijos.